-
1 качающаяся опора
1) Military: swivelling bearing2) Engineering: pendulum bearing, rocker bearing, swinging mounting, swinging pole, swivel mounting, swiveling bearing3) Construction: hinged pier, hinged pillar, hinged support, oscillating foundation, rocker bearing (фермы), rocking pier, swing bearing4) Railway term: articulated portal, pendulum stanchion, suspension link support, swinging support5) Automobile industry: gantry pillars, (маятниковая) pendulum bearing, pivot bearing (напр. промежуточная опора карданного вала), pivot journal, (маятниковая) rocker bearing, socketed stanchion, swing bearing (напр. промежуточная опора карданного вала), swiveling mounting, trunnion6) Forestry: swing-link carrier7) Oil: tumbler bearing8) Mechanic engineering: tip bearing9) Drilling: tumbler10) Oilfield: pivoted bearing11) Automation: pendulum support, pivotal bearing, pivoting bearing, swing support12) Makarov: gantry pillar -
2 маятниковая опора
1) Engineering: pendulum bearing, pendulum support, swing bearing2) Forestry: swing-link carrier3) Oil: tumbler bearing4) Mechanic engineering: rocker bearing -
3 качающаяся опора
pivoting bearing, rocker bearing, swinging mounting, pendulum support, swing support, trunnionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > качающаяся опора
-
4 кронштейн маятника
Engineering: pendulum support bracketУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн маятника
-
5 точка подвеса маятника
Engineering: pendulum supportУниверсальный русско-английский словарь > точка подвеса маятника
-
6 штатив маятникового прибора
Cartography: pendulum supportУниверсальный русско-английский словарь > штатив маятникового прибора
-
7 призматическая опора
1) Engineering: knife-edge bearing, knife-edge support, vee block type support2) Construction: bearer blade3) Automobile industry: blade bearing, knife bearing (напр. применяемая при статической балансировке маховиков)4) Oil: fulcrum bearing, knife edge5) Mechanic engineering: blade bearer6) Automation: prismatic edge7) Makarov: pendulum bearingУниверсальный русско-английский словарь > призматическая опора
-
8 подшипник
bearing, bearing part* * *подши́пник м.
bearingподши́пник гре́ется — a bearing runs hotзаставля́ть подши́пники вибри́ровать ( для устранения трения в приборах) — dither the bearingsподши́пник изна́шивается — a bearing wears [runs] outперезалива́ть подши́пник — rebabbitt a bearing, remetal a bearingприша́брить подши́пник — scrape a bearingустана́вливать на подши́пниках … — support in bearingsага́товый подши́пник — agate bearingбака́утовый подши́пник — pockwood bearingводонепроница́емый подши́пник — water-sealed bearingгла́вный подши́пник — main bearingглухо́й подши́пник — solid [bush] bearingгребе́нчатый подши́пник — collar bearingдвойно́й подши́пник — double-thrust bearingподши́пник двусторо́ннего де́йствия — double-thrust bearingдвухря́дный подши́пник — double-row bearingдейдву́дный подши́пник мор. — stern (tube) bearingподши́пник жи́дкостного тре́ния — film lubrication bearingиго́льчатый подши́пник — needle bearingкача́ющийся подши́пник — pendulum bearingподши́пник каче́ния — rolling(-contact) [antifriction] bearingподши́пник каче́ния, вту́лочный — bush rolling(-contact) bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, концево́й — crankshaft end-journal bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, коренно́й двс. — crankshaft main bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, промежу́точный — crankshaft intermediate [centre] bearingкони́ческий подши́пник — conical [tapered] bearingконсо́льный подши́пник — bracket bearingкоренно́й подши́пник — main bearingподши́пник му́фты сцепле́ния авто — clutch bearingнаправля́ющий подши́пник — guide [pilot] bearingнеразъё́мный подши́пник — sleeve [solid] bearingодина́рный подши́пник — single-thrust bearingодноря́дный подши́пник — single-row bearingподши́пник односторо́ннего де́йствия — single-thrust bearingосево́й подши́пник — axial bearingпла́вающий подши́пник — floating bearingрадиа́льно-упо́рный подши́пник — radial thrust bearingрадиа́льно-упо́рный, ро́ликовый подши́пник — taper roller bearingрадиа́льно-упо́рный, ша́риковый подши́пник — angular ball bearingрадиа́льный подши́пник — radial bearingразбо́рный подши́пник — separable bearingразъё́мный подши́пник — split bearingро́ликовый подши́пник [роликоподши́пник] — roller bearingро́ликовый, кони́ческий подши́пник — taper roller [conical roller] bearingсамосма́зывающийся подши́пник — self-oiling [self-lubricating] bearingсамоустана́вливающийся подши́пник — self-aligning bearingподши́пник с бочкообра́зными ро́ликами — barrel-shaped roller bearingсегме́нтный подши́пник ( скольжения) — segmental shoe [Kingsbury] bearingподши́пник скольже́ния — plain bearingподши́пник скольже́ния выраба́тывается [изна́шивается] неравноме́рно — the (plain) bearing wears out of trueподши́пник скольже́ния изна́шивается равноме́рно по всей пове́рхности — the (plain) bearing wears trueподши́пник скольже́ния рабо́тает «всуху́ю» — the (plain) bearing runs dryподши́пник скольже́ния рабо́тает с недоста́точной сма́зкой — the (plain) bearing is barely greasyподши́пник скольже́ния, газодинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, газостати́ческий — gasostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидродинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидростати́ческий — hydrostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, опо́рный — (plain) journal bearingподши́пник скольже́ния, упо́рный — (plain) thrust bearingподши́пник с кольцево́й сма́зкой — ring-oil bearingподши́пник с разъё́мной обо́ймой — split bearingтрансмиссио́нный подши́пник — line-shaft [pillow-block] bearing; авто transmission bearingподши́пник турби́ны, промежу́точный — centre bearingупо́рный подши́пник — thrust bearingфла́нцевый подши́пник — flange bearingцилиндри́ческий подши́пник — cylindrical bearingша́риковый подши́пник [шарикоподши́пник] — ball bearingустана́вливать на ша́риковых подши́пниках — support by (ball) bearingsшату́нный подши́пник — crankpin [connecting rod] bearing -
9 ножевая опора
1) Engineering: fulcrum bearing, knife edge, knife-edge bearing, knife-edge support2) Construction: bearer blade, fulcrum bearing (напр. на ребро трёхгранной призмы)3) Automobile industry: blade bearing, knife bearing, work rest blade (напр. балансировочного станка)4) Mechanic engineering: blade bearer5) Makarov: pendulum bearing, prismatic edge -
10 подшипник
м. bearingустанавливать на подшипниках … — support in bearings
подшипник скольжения работает «всухую» — the bearing runs dry
трансмиссионный подшипник — line-shaft bearing; авто transmission bearing
опора оси; буксовый подшипник — axle bearing
См. также в других словарях:
Pendulum (ambient band) — Pendulum was an ambient house band active from 1994 1997. The group formed in Melbourne, Australia in 1994. This is not the same Pendulum as the drum and bass group that released Hold Your Colour. Pendulum was a partnership between two Melbourne… … Wikipedia
Pendulum — This article is about pendulums. For other uses, see Pendulum (disambiguation). Simple gravity pendulum model assumes no friction or air resistance … Wikipedia
Pendulum (disambiguation) — A pendulum is a body suspended from a fixed support so that it swings freely back and forth under the influence of gravity, and it may refer to:* Pendulum (mathematics), the mathematical principles of a pendulum ** Pendulum (derivations),… … Wikipedia
Pendulum Taking — Prises de soumission (catch) Une prise de soumission, au catch, consiste à faire abandonner, en obligeant l adversaire à tapoter ou alors à lui faire perdre conscience. Les prises de soumission ne sont pas utilisées que pour un abandon, certains… … Wikipédia en Français
Foucault Pendulum vector diagrams — Several vector diagrams are often used to demonstrate the physics underlying the Foucault pendulum.Diagrams are provided to illustrate a pendulum located at the North Pole, equator, and 45 degrees N to show how the rotation of Earth in relation… … Wikipedia
Foucault pendulum vector diagrams — Several vector diagrams are often used to demonstrate the physics underlying the Foucault pendulum. Diagrams are provided to illustrate a pendulum located at the North Pole, equator, and 45 degrees N to show how the rotation of Earth in relation… … Wikipedia
Inverted pendulum — An inverted pendulum is a pendulum which has its mass above its pivot point. It is often implemented with the pivot point mounted on a cart that can move horizontally and may be called a cart and pole. Whereas a normal pendulum is stable when… … Wikipedia
Anchor escapement — Anchor escapement. The anchor and escape wheel of a late 19th century clock … Wikipedia
mechanics — /meuh kan iks/, n. 1. (used with a sing. v.) the branch of physics that deals with the action of forces on bodies and with motion, comprised of kinetics, statics, and kinematics. 2. (used with a sing. v.) the theoretical and practical application … Universalium
Dark Passion Play — Studioalbum von Nightwish Veröffentlichung 28. September 2007 (Nuclear Blast) 26. September 2007 (Spinefarm Records) 2. Oktober 2007 (Roadrunner Records) Label … Deutsch Wikipedia
Lagrangian mechanics — is a re formulation of classical mechanics that combines conservation of momentum with conservation of energy. It was introduced by Italian mathematician Lagrange in 1788. In Lagrangian mechanics, the trajectory of a system of particles is… … Wikipedia